Ремейки и оригиналы кинематографа: что лучше?
В последнее десятилетие большое распространение получили так называемые ремейки классических фильмов. Само слово «ремейк» является транслитерацией английского remake, означающего, «переделка». Любой онлайн кинотеатр может показать завидный набор ремейков в любом жанре. Но оправданы ли ремейки и достойны ли они оригиналов?
Популярность ремейков многие достаточно цинично обуславливают тем, что слишком много фильмов снято, и фантазия сценаристов уже иссякла, будучи не в состоянии придумать нечто новое и оригинальное. Но это не так. Ремейки возникли из-за развития техники и телевизионного опыта, которые позволяют сделать классический фильм лучше с многих позиций – и спецэффекты, и сочность цветов, и качество картинки повышаются во много раз. Но подобное работает не всегда, особенно когда разговор идет о фильмах, выстроенных на игре актеров.
Например, в двухтысячных годах в Голливуде шли дебаты о возможном ремейке «Унесенных ветром». Но эта идея была отметена, так как, несмотря на некоторую кинематографическую старомодность ленты, именно игра актеров сделала ее такой популярной и особенной, а соответственно, никто не сможет заменить их.
Но иная ситуация с ремейком фильма «Солярис». Два фильма – советский и голливудский – по сути больше являются двумя экранизациями одной книги, но современная голливудская лента во многом опиралась на фильм Тарковского, что сказалось на общей стилистике кинофильма. Его тоже можно считать ремейком, но ремейком удивительно качественным и удачным.
Достаточно неудачным считается мультипликационный ремейк советского фильма «Кин-дза-дза». Корректировка сюжета для реального времени многими критиками встречена не слишком положительно. Классический фильм считается более качественным и дополненным игрой талантливейших актеров того времени.
Многие предпочитают смотреть фильмы онлайн и сравнивать самостоятельно. Идея ремейков изначально является положительной, но реализация также должна быть высокого качества, а оригинал в любом случае всегда остается классикой.
